Интервью Чрезвычайного и Полномочного Посла КНР в КР г-жи Ду Дэвэнь для газеты «Шелковый путь. Культурное развитие».
1. 12 декабря Председатель КНР Си Цзиньпин по видеосвязи принял участие в Саммите по климатическим амбициям и выступил с речью на тему “принимать эстафету от прошлого, открывать новый поход глобального реагирования на изменение климата”. Какие инициативы были выдвинуты г-ном Си Цзиньпин по управлению глобальным климатом в будущем?
Саммит был созван Организацией Объединенных Наций, Великобританией и Францией в партнерстве с Чили и Италией в честь пятилетия заключения Парижского соглашения по климату. Генеральный секретарь ООН г-н Гутерриш, 75 глав государств и правительств стран, 28 руководителей международных организаций, местных правительств, компаний и неправительственных организаций, а также представители молодежи приняли участие в Саммите и выступили с речью. Председатель КНР г-н Си Цзиньпин по видеосвязи принял участие в Саммите, выдвинул три важные инициативы для будущего управления глобальным климатом.
Во-первых, необходимо сплотиться и создать новую обстановку сотрудничества и взаимного выигрыша в управлении климатом. Перед лицом вызовов изменения климата человечество переживает общую судьбу, а унилатерализм обречен на провал. Только на основе мультилатерализма, солидарности и сотрудничества мы сможем добиться взаимного выгода и совместного выигрыша для блага народов всех стран. Китай приветствует ту поддержку, которую разные страны оказали Парижскому соглашению, и будет рад видеть еще больший вклад соответствующих стран в борьбу с климатическими изменениями.
Во-вторых, следует быть более амбициозным и способствовать формированию новой системы управления климатом. Все страны должны руководствоваться принципом “общей, но дифференцированной ответственности”, максимально активизировать действия с учетом своих национальных условий и возможностей. При этом развитым странам следует увеличить поддержку развивающихся стран в виде финансирования, технологий и укрепления потенциала.
В-третьих, укреплять уверенность и придерживаться нового подхода к управлению климатом, основанного на зеленом восстановлении. “Зеленые горы и чистая вода как золото и серебро.” Важно всемерно поощрять зеленые и низкоуглеродные способы производства и образа жизни, искать в них возможности и стимулы для зеленого развития.
Вышеуказанные три важные инициативы Председателя КНР г-на Си Цзиньпин - это китайский вариант для будущего управления глобальным климатом, что показывает твердую решимость китайской стороны в конструктивном участии в управлении глобальным климатом и совместном строительстве Сообщества единой судьбы человечества. Китайский вариант также предоставляет всем сторонам опыт для поиска пути активизации действия и трансформации на зеленое и низкоуглеродное развитие.
2. Китай - активный исполнитель Парижского соглашения по климату, какие меры будут предприниматься китайской стороной для увеличения своего определяемого на национальном уровне вклада в борьбу с климатическими изменениями?
Парижское соглашение по климату - важный правовой документ в области управления глобальным климатом, является развитием и обогащением системы прав, в основе которых лежит Рамочная конвенция ООН об изменении климата. Китай внес свой важный вклад в заключение Парижского соглашения и активно реализует данное соглашение. В сентябре текущего года Председатель КНР г-н Си Цзиньпин уже объявил о том, что Китай увеличит свой определяемый на национальном уровне вклад в борьбу с климатическими изменениями и примет более решительные меры. Мы рассчитываем, что пик выбросов углекислого газа будет достигнут до 2030 года, а до 2060 года удастся достичь углеродной нейтральности.
На нынешнем Саммите Председатель КНР г-н Си Цзиньпин дополнительно объявил об обязательствах Китая, призванных внести больший вклад в реагирование на глобальный климатический вызов: к 2030 году Китай снизит выбросы углекислого газа на единицу ВВП более чем на 65% от уровня 2005 года, доля неископаемых видов энергоносителей в общем объеме потребления первичных энергоресурсов достигнет около 25%, лесной фонд вырастет на 6 миллиардов кубометров по сравнению с уровнем 2005 года, общая установленная мощность ветровой и солнечной энергетики в Китае превысит 1,2 миллиарда киловатт.
Недавно на V пленуме Центрального комитета Коммунистической партии Китая 19-го созыва отмечено, что Китай будет ускорять продвижение экологического развития с низкими выбросами углерода, разрабатывать план действия достижения пика выбросов углекислого газа до 2030 года. Китай продолжает улучшать качество окружающей среды, продвигать торговлю правами на выброс углерода, повышать качество и стабильность экосистемы, всесторонне повышать эффективность использования ресурсов, чтобы содействовать всесторонней экологической трансформации социально-экономического развития. Руководствуясь Новой концепцией развития, китайская сторона будет более активно участвовать и продвигать международное сотрудничество в области реагирования на изменения климата и охраны экологии и окружающей среды, реализовать среднесрочные и долгосрочные цели и перспективы в данной сфере. Строительство экологической цивилизации Китая будет только ускоряться.
3. Как Чрезвычайный и Полномочный Посол КНР в КР, исходя из Вашей работой, как вы думаете, какой потенциал для сотрудничества в области управления климатом и защиты окружающей среды между Китаем и Кыргызстаном?
Экономия ресурсов и защита окружающей среды - одна из основных национальных стратегий Китая. Председатель КНР г-н Си Цзиньпин неоднократно подчеркивал, что зеленые горы и чистая вода как золото и серебро. Китай рассматривает концепцию экологической культуры как руководящую идею развития, придаёт большое значение построению экологической культуры. Китай активно принимает участие в глобальном управлении окружающей средой, эффективно выполняет обязательства по соглашениям, касающимся изменения климата, биоразнообразия и т.д, долгосрочно и широкомасштабно ведет борьбу с опустыниванием и дезертификацией, защищает и восстанавливает водно-болотные угодия. Благодаря вышеуказанным мерам за последние 10 лет в Китае площадь лесных ресурсов увеличилась более чем на 70 миллионов гектаров, 90% типов наземных экосистем и 85% главных популяций диких животных эффективно защищаются.
Как дружественные соседи и всесторонние стратегические партнеры, Китай и Кыргызстан поддерживают тесное сотрудничество в области управления климатом, защиты окружающей среды и сохранения биоразнообразия. Во время государственного визита Председателя КНР г-на Си Цзиньпин в Кыргызстан в июне прошлого года компетентные ведомства Китая и Кыргызстана подписали Меморандум о сотрудничестве по предупреждению и ликвидации чрезвычайных ситуаций, Соглашение о сотрудничестве в области метеорологии и другие документы, которые обогатили содержание всестороннего стратегического партнерства между двумя странами.
Мы заметили, что Кыргызстан уделяет большое внимание глобальным экологическим проблемам и представил на 75-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН проект резолюции «Природа не знает границ», призывающий все страны мира действовать сообща для защиты глобального биоразнообразия и создания зеленой, чистой и безопасной экологической среды для будущих поколений. Китайская сторона высоко оценивает активные усилия кыргызской стороны в области сохранения биоразнообразия и готова укреплять политический диалог и практическое сотрудничество с Кыргызстаном в этой области.
В следующем году Китай проведет 15-е совещение Конференции сторон Конвенции о биологическом разнообразии в г. Куньмин. Китайская сторона приветствует все страны мира, включая Кыргызстан, собраться в Куньмине для совместного обсуждения планов сохранения глобального биоразнообразия. Китай будет и дальше придерживаться концепции создания сообщества единой судьбы человечества, идти рука об руку с международным сообществом для укрепления взаимопонимания по уважению к природе, следованию природе и защите природы, для осуществления концепции зеленого развития, для ведения низкоуглеродного, цикличного и устойчивого образа производства и жизни, и, в конце концов, для создания сообщества жизни на Земле.